从信长之野望 Online 看 GVO 3

感谢 i88gerbils 的翻译。 :)

Yeah, so no specific date info. on the Taiwan & China release. And no info whatsoever on an American release :(. I bet KOEI is having trouble w/ the latter because they don't have the gamecity.net domain for the U.S.

Koei 也是没有 gamecity.com.cn 的中国域名，所以我不觉得美国的域名会是大问题。因为你看，虽然 Koei 有台湾 Gamecity 的域名，它的功用并不是和日本的一样。它是比较倾向于新闻发表和顾客服务的网页。

以现在信长之野望 Online 的情形来看，日本 Koei 是透过它 Gamecity 的域名来收费服务。不过台湾的版本却是由游戏新干线来代理。所以由需要到一个 Gamecity 的账号变成需要到一个游戏新干线的账号。

所以 GVO 的台湾版本大概也会被代理，而不是由 Koei 台湾来负责。我觉得 GVO 的韩国版本也是如此，因为印象中读过 Koei 会和一个韩国的公司合作来推出韩国版本。大概所有的海外版本会被代理吧，所以域名就不是一个问题了。

所以现在的问题是，游戏将会由谁来代理。